Ich finde diese Bibelübersetzungen sehr gut, da sie eine gute Schriftgrösse zum lesen hat und und es sind auch kurze Erklärungen dabei. Was mir besonders persönlich besonders gut gefällt ist, das der Name Gottes gut zur Geltung kommt. Ich kann diese übersetzung jedem empfehlen.

Wirklich bemerkenswerter Preis. Die Qualität finde ich auch für den persönlichen Gebrauch ausreichend. Das Schriftbild ist angenehm. Die NeÜ gefällt mir insgesamt gut, obwohl ich ansonsten gerne wörtlichere Übersetzungen verwende. Die Fußnoten und Hilfestellungen im Anhang sind hilfreich, auf den Punkt gebracht und gehen auch nicht zu weit.

Ich lese in der Bibel seit ich Kind bin. Ich kenne so ziemlich alle Übersetzungen. Diese Übersetzung hat mich sehr begeistert und habe mir vorgenommen in diesem Jahr die Bibel durchzulesen. Als Freiherr - manche nennen es Rentner - habe ich ja auch ein wenig mehr Zeit.

Die Übertragung der Maßangaben macht manches intuitiv verständlich. Die orientalische Namensangabe (z.B. David ben Isai) liest sich auch flüssiger als "Sohn des" usw.

Was mich aber sehr begeistert sind die poetischen Abschnitte (Miriam sang dem Herrn ein Lied, usw.) Diese Abschnitte lesen sich wirklich, wie ein Gedicht oder Lied mit einem gewissen Rhythmus, im Gegensatz zum Prosatext. Hut ab vor der Leistung des/der Schreiber

Am liebsten also 10 Sterne.

Ein Hinweis. Ich habe mir jetzt die gebundene Ausgabe bestellt. Die Paperback Ausgabe ist etwas schwierig zu handhaben.

Für das Geld ist es wirklich eine sehr gute Bibel. Klar ist die Bindung (Kleber) nicht so top, aber für den Preis?
Ich liebe das Cover. Sehr gut finde ich die verständliche Sprache und die Notizseiten. Mir ist bereits viel klarer geworden was einige Bibelstellen aussagen. Ich habe eine ältere Übersetzung benutzt. Jetzt will ich diese hier nicht mehr missen.

Die NeÜ Bibel.heute - Verteilbibel hatte ich mir schon für einige Zeit für mich zum Lesen zugelegt. Ich finde die Schrift sehr schön lesbar. Die Übersetzung ist auch gut verständlich. Die Erklärungen gleich auf der Seite machen viele Dinge verständlich, ohne das man lang suchen muss. Für unseren Bibelkreis habe ich jetzt 10 Exemplare erworben. Diese Bibel hat einen sehr guten Anklang gefunden.

Wir haben 20 Bibeln für Teens und Jugend der Gemeinde angeschafft.
Die Kinder gefällt das Cover, die Schriftgröße und die gut verständliche Sprache. Viele Begriffe und Zusammenhänge werden kurz erklärt und durch wenige aber sehr sinnvolle Querverweise ergänzt. Leiter wie Kinder arbeiten gern damit. Auf jeden Fall ein Top-Preis. Wie es mit der Haltbarkeit der Bindung ist, wird sich zeigen, aber die Bibeln werden ja auch nicht täglich benutzt.