Alexandra Schechtmann · Anatoli Uschomirski

Unsere Sehnsucht
nach

Frieden

Glaube und Einheit inmitten des Ukraine-Kriegs
Mut machende Perspektiven

SCM Hänssler ist ein Imprint der SCM Verlagsgruppe, die zur Stiftung Christliche Medien gehört, einer gemeinnützigen Stiftung, die sich für die Förderung und Verbreitung christlicher Bücher, Zeitschriften, Filme und Musik einsetzt.

ISBN 978-3-7751-7595-1 (E-Book)

ISBN 978-3-7751-6182-4 (lieferbare Buchausgabe)

Datenkonvertierung E-Book: CPI books GmbH, Leck

© 2023 SCM Hänssler in der SCM Verlagsgruppe GmbH

Max-Eyth-Straße 41 · 71088 Holzgerlingen

Internet: www.scm-haenssler.de · E-Mail: info@scm-haenssler.de

Soweit nicht anders angegeben, sind die Bibelverse folgender Ausgabe entnommen:

Neues Leben. Die Bibel, © der deutschen Ausgabe 2002 und 2006

SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen.

Außerdem wurde verwendet:

Lutherbibel, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. (LUT)

Lektorat: Christina Bachmann

Umschlaggestaltung: Sybille Koschera, Stuttgart

Titelbild: @ adobe stock, korop58

Autorenfoto: © Alexandra Schechtmann

Satz: typoscript GmbH, Walddorfhäslach

Druck und Bindung: GGP Media GmbH, Pößneck

Alexandra Schechtmann (Jg. 1982) emigrierte 1992 mit ihren Eltern und Großeltern als Kontingentflüchtlinge aus Kiew nach Deutschland. Sie ist Diplom-Sozialwissenschaftlerin und lebt mit ihrem Mann und ihren Kindern in Stuttgart, wo sie sich beim Evangeliumsdienst für Israel in der Jugendarbeit engagiert.

Anatoli Uschomirski (Jg. 1959) wuchs in einer jüdischen Familie in der Ukraine auf und kam 1992 als Flüchtling nach Deutschland. und leitete lange eine jüdisch-messianische Gemeinde. Er ist in einem umfangreichen Vortragsdienst in Europa unterwegs, mit einem großen Herz für die Versöhnung von Christen und Juden.

VORWORT: AUF EINMAL IST ALLES ANDERS

Der 24. Februar 2022 hat unser Leben hier in Deutschland nachhaltig verändert. Uns ist bewusst geworden, wie fragil unser Frieden ist. Wir sehen, wie viel Leid Krieg hervorrufen kann, und befinden uns plötzlich mittendrin in einer politischen Spaltung und einer Krise, die ganz Deutschland erschüttert.

Für unsere Familie waren die ersten Wochen des Krieges gegen die Ukraine besonders herausfordernd, denn durch die Flucht unserer Verwandten aus Kiew zu uns nach Deutschland wurden wir zu Echtzeitzeugen eines modernen Krieges und mussten sowohl unsere Identität als auch unsere Zukunftsvorstellungen neu ausrichten.

Aber statt allein zu verzweifeln, erfuhren wir eine Welle von Mitgefühl und Unterstützung, von der wir nie geahnt hätten, sie so erleben zu können. Wir haben nicht nur unsere Position in diesem Krieg gefunden, sondern auch einen Teil unserer ukrainischen Identität und damit verbunden eine Familie. Aus unserer Bereitschaft zu helfen ist eine Familie erwachsen, die in diesem Leid einen Zusammenhalt findet, den sie bisher nicht gekannt hat. Dieses wertvolle Geschenk wollen wir auch in Zukunft festhalten, egal in welchem Land diese Zukunft weitergehen wird.

Auch jetzt, Ende des Kriegsjahres 2022, sind die Gefechte in der Ukraine noch lange nicht ausgefochten und täglich sterben unschuldige Menschen durch Bombenexplosionen. Und dennoch oder vielleicht gerade deshalb haben mein Vater Anatoli Uschomirski und ich uns entschlossen, unsere Erfahrungen in diesem Jahr niederzuschreiben. Wir wollen den Leserinnen und Lesern nicht nur einen einmaligen Einblick in die ersten Wochen der ukrainischen Flüchtlinge in Deutschland geben, sondern eine alternative Sichtweise bieten, die einen Weg zum Frieden aufzeigt. Einem Frieden, der menschliches Verständnis übersteigt und Freiheit möglich macht.

Alexandra Schechtmann, im Oktober 2022

KRIEGSBEGINN

Alexandra

Der Morgen des 24. Februar 2022 beginnt wie ein gewöhnlicher Wintertag.

Nachdem unser Sohn einen Magen-Darm-Infekt aus dem Kindergarten mitgebracht hat und alle ihn mittlerweile hatten, erwischt es nun auch mich. Mit fiesen Magenschmerzen verkrieche ich mich auf die Couch, wo ich vorhabe, den Rest des Tages zu verbringen.

Ich starte Instagram und plötzlich springen mir Bilder von brennenden Gebäuden entgegen. Zunächst bin ich mir sicher, dass es der Nahe Osten sein muss. Ich bin daran gewöhnt, dass es dort immer wieder zu Unruhen kommt. Dann sehe ich ein Foto, auf dem sich Menschen auf dem Boden einer Metrostation zusammenkauern. Sie sind so viele, dass kein Stück Boden zu sehen ist. Aber ich erkenne die gewölbten Decken und die Kronleuchter – das ist Kiew! Und nun weiß ich: Meine Geburtsstadt steht unter Beschuss!

Schon seit Wochen ist vom angespannten Verhältnis zwischen Russland und der Ukraine berichtet worden, aber so richtig hat keiner an einen Krieg geglaubt. Noch am Tag zuvor habe ich eine kurze Reportage dazu gesehen, die den einfachen Titel trug: Warum Putin die Ukraine nicht in Ruhe lässt. Darin hieß es, dass die Grenze zwischen beiden Ländern die längste seit Ende des Kalten Krieges sei. Russland habe im Jahr 2014 unrechtmäßig die Halbinsel Krim annektiert und seitdem bestünde ein angespanntes Verhältnis zwischen den Nachbarländern. Es gebe Menschen an dieser Grenze, die lieber in Russland lebten, und andere, die lieber in der Ukraine lebten. Das Ganze hörte sich nach einem verhältnismäßig einfachen Maschendrahtzaun-Nachbarschaftsstreit an, den man mit Zugeständnissen auf beiden Seiten schlichten könnte. Und es hörte sich ewig weit weg an.

Ich kenne die wunderschönen Hügel und Lagunen der Krim aus meiner Kindheit. Jeden Sommer habe ich mit meinen Eltern unberührte Orte besucht, Felsen erklommen und bin im azurblauen Meer geschwommen. Damals war es nicht schwer, einen abgelegenen Strand zu finden, um die Einsamkeit der Natur genießen zu können. Ich habe schon öfter darüber nachgedacht, meinen Kindern dieses Stückchen Erde zu zeigen. Dass das seit Jahren nicht mehr ohne Weiteres möglich war, habe ich nur als Information abgespeichert, aber kaum darüber nachgedacht. Es gab zu viel auf »unserer« Seite der Welt zu entdecken. Europäische Strände waren ein guter Ersatz dafür und der Verlust der Krim schien mir nicht allzu groß zu sein.

Aber das, was ich nun sehe, hat nichts mehr mit der weit entfernten Krim zu tun. Noch kurz zuvor schrieben ukrainische Medien, dass es sich um einen reinen Informationskrieg handele. Man rief die ukrainischen Bürger auf, ruhig zu bleiben und den Drohungen vonseiten Russlands nicht nachzugehen. Doch was wir alle für unmöglich gehalten haben, hat die russische Regierung nun in die Tat umgesetzt: am frühen Morgen des 24. Februar 2022 hat Präsident Putin den Befehl für einen Blitzüberfall auf die Ukraine gegeben. Er nennt es eine »spezielle Operation zur Entnazifizierung des Landes und zum Sturz des neofaschistischen Regimes der Ukraine«. Bomben schlagen in vielen ukrainischen Städten ein und töten Zivilisten, in der Hauptstadt Kiew brennen zahlreiche Gebäude.

Sofort wähle ich die Nummer meiner Cousine Olga in Kiew und stelle die Frage, die ich in den nächsten Tagen sehr oft werde stellen müssen: »Wie geht es euch, wo seid ihr?«

Sie sind zu Hause, packen aber gerade ihre Sachen und wollen aufs Land fliehen, irgendwohin Richtung Westen. Olga erzählt, wie sie um fünf Uhr morgens von einem lauten Knall geweckt wurde und die Welt nicht mehr verstand. »Was packt man für eine Flucht ins Ungewisse?«, fragt sie mich und ihre Stimme bricht. Ich höre, wie sie versucht, die Tränen zu unterdrücken.

Ich versuche, sie zu beruhigen, sage, dass das ein Versehen sein muss, dass ein Krieg zwischen zwei verbrüderten Völkern unmöglich sei. Sie schweigt und ich begreife schnell, dass meine Worte aus Deutschland, aus meiner sicheren Wohnung, von meiner kuscheligen Cordcouch aus fehl am Platz sind.

Olga fragt mich, wie es uns geht, und ich berichte von unserem Alltag. Ich erzähle, wie ich am Nachmittag das eine Kind in den Schwimmverein bringen muss, während das andere zum Turnen will, wie stressig und vollgepackt unser Alltag ist.

Sie antwortet: »Wie schön, all die normalen Unternehmungen, die wir die letzten Tage auch gemacht haben! Ich wünschte, ich hätte diesen Freizeitstress wieder, statt hier zu sitzen und nicht zu wissen, wohin.«

Ich schäme mich. Ich schäme mich, weil mir trotz der Bilder der Ernst der Lage nicht bewusst geworden ist, weil mir Anteilnahme noch zu früh erschienen war und ich alles durch die Brille meines vermeintlich sicheren Lebens gesehen habe. Wir verabschieden uns und ich versinke in weiteren Nachrichten und Posts.

Es wird von Bombenanschlägen in Kiew, Charkiw, Odessa, Dnipro und all den anderen geschichtsträchtigen, alten Städten berichtet. Ich habe keine Ahnung, was passieren wird. Bei Instagram wächst die Followerzahl des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj im Minutentakt. Wir sind allein bei der Verteidigung unseres Landes. Wer kämpft mit uns? Um ehrlich zu sein, sehe ich niemanden, lautet der erste Kommentar, der von seiner Seite veröffentlicht wird,¹ und es ist der traurigste, den ich jemals vom Präsidenten eines Landes gehört habe. Ich kann mir nicht vorstellen, wie die Ukraine einen so mächtigen und großen Angreifer wie Russland abwehren soll. Haben sie denn überhaupt eine Armee?

In Kiew leben meine beiden Cousinen mit ihren Familien, mein Onkel und meine Tante. In den letzten Jahren hat sich der Kontakt zu der jüngeren Cousine Olga intensiviert. Olga ist dreiunddreißig Jahre alt und somit sieben Jahre jünger als ich.

Als wir am 16. Juni im Jahr 1992 am Kiewer Hauptbahnhof in den Zug stiegen, um ein neues Leben in Deutschland zu beginnen, war Olga zwei Jahre alt. Wir schrieben uns nicht und den Besuch in unserer Heimatstadt konnten sich meine Eltern über viele Jahre nicht leisten. Beim nächsten Treffen in Kiew war Olga neun und ich sechzehn Jahre alt. Wir verbrachten zwei schöne Urlaubswochen dort, schwammen gemeinsam im Fluss Dnjepr, schleckten Eis auf den grün bewachsenen Hügeln und aßen unendlich viel Kiewskij Tort, eine sogenannte Kiewer Torte, die bis heute nach einem Geheimrezept hergestellt wird.

Nach dem Urlaub kehrte ich in mein Leben hier in Deutschland zurück. Ich war beschäftigt mit dem Abitur, dann dem Studium, dann meiner Hochzeit. Olga war zwar eingeladen, konnte aber aufgrund der finanziellen Situation nicht kommen. Nachdem Facebook die sozialen Medien im Alltag etabliert hatte, fand ich sie dort. Sie hatte ein einziges Bild ausgestellt. Es war das Bild von ihrer Hochzeit. Sie trägt darauf einen wunderschönen blauen Blumenkranz, der das Blau ihrer Augen betont, und sieht wunderbar ukrainisch aus. Ihren Mann sah ich auf dem Bild zum ersten Mal und auch er trug einen passenden, legeren Anzug und hatte einen wunderbaren Lockenkopf. Und sie war schwanger. Zur gleichen Zeit wie ich. Unsere Töchter kamen im Abstand von sechs Wochen zur Welt. Ab da schrieben wir uns häufiger. Wir tauschten uns zu Babythemen aus und gaben mit Meilensteinen unserer Babys an. Zwei Jahre später beschloss ich, sie an Silvester zu besuchen. Silvester ist das wichtigste Fest der Sowjetunion und ich erhoffte mir von diesem Besuch, all die Lieder, die Speisen und Orte aus meiner Kindheit wieder zu hören, zu schmecken und zu sehen. Es wurde eine unvergessliche Woche. Unsere Männer verstanden sich auf Anhieb sehr gut und wir verbrachten wunderschöne Feiertage. Unsere Tochter liebte Kiewskij Tort genauso sehr wie ich.

Spannend war auch die Kommunikation, denn vor dreißig Jahren, als ich noch in Kiew gelebt hatte, hatte kaum jemand in der Stadt ukrainisch gesprochen. Damals war die Sowjetunion erst wenige Monate zuvor zerbrochen und die neue, ukrainische Identität musste noch wiedergefunden werden. Ich hatte zwar mit meinen neun Jahren Ukrainisch als erste Fremdsprache in der Schule gelernt, aber kaum etwas sagen können.

Da mein Mann auch aus Kiew stammt, beschlossen wir bei der Geburt unserer Tochter, sie zweisprachig zu erziehen. Ich sollte deutsch mit ihr sprechen und er russisch, weil er aufgrund seiner späteren Auswanderung aus Kiew das Russische besser beherrschte als ich. Weil sie aber die meiste Zeit doch mit mir oder im Kindergarten verbrachte, war ihre Muttersprache eindeutig Deutsch. Russisch hörte sich bei ihr meistens eher gebrochen an mit einem starken, deutschen Akzent.

Aber diese sprachliche Barriere schien für die Mädchen im Urlaub kein Problem zu sein. Sie spielten miteinander und wenn mal ein Wort nicht verstanden wurde, gingen sie zur Zeichensprache über. Für uns Erwachsene war es auch nicht schwierig, aber sobald mein Mann und ich beschlossen, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden, stießen wir an unsere sprachlichen Grenzen. Es wurde überall ukrainisch gesprochen. Wir konnten zwar einiges verstehen, doch bei Weitem nicht alles. Wir setzten uns in ein Taxi und unterhielten uns. Beim Ausstieg sprach uns der Taxifahrer aus Neugierde an. Er konnte uns trotz unseres Russisch keinem Land zuordnen. Unsere Art zu sprechen hörte sich weder russisch noch ukrainisch an und er fragte sich, woher wir seien. Wir lachten gemeinsam über unser deutsches Russisch und verabschiedeten uns von ihm. Aber die Frage blieb wie ein Echo in meinem Kopf: Wer sind wir überhaupt und in welcher Beziehung stehe ich zu diesem Land, das eine Sprache nutzt, die ich nur schwer verstehen kann?

Drei Stunden nach meinem ersten Anruf versuche ich, Olga zu erreichen. Sie geht nicht ans Telefon. Ich fragte mich, wo sie derzeit wohl ist. Hat sie es heil aus der Stadt geschafft? Ich erinnere mich, dass wir bei unserem letzten Urlaub eine gemeinsame WhatsApp-Gruppe mit unseren Männern gegründet haben: Fotos in Kiew. Wir wollten Fotos unserer gemeinsamen Zeit teilen. Ich füge meinen Vater als Teilnehmer hinzu, weil ich mich mit der Situation überfordert fühle.

Kurz darauf bekomme ich einen Anruf von ihm. »Ich denke, dass sie die paar Tage, bis der Angriff vorüber ist, auf dem Land ausharren können«, vermutet er.

Das beruhigt mich etwas. Aber dann drängt sich mir die nächste Frage auf: Ein paar Tage – und was dann? Was passiert, wenn Putins Armee die Ukraine eingenommen hat? Wird dann alles beim Alten bleiben und nur überall russisch gesprochen werden wie schon zu Sowjetzeiten? Das wäre zwar von Vorteil für unsere Besuche. Aber was wird mit dem sympathischen Wolodymyr Selenskyj geschehen? Ich habe ihn immer als sehr authentisch und interessant wahrgenommen.

Schon bevor er zum Präsidenten gewählt wurde, sahen sich mein Mann und ich uns die satirische Fernsehserie Diener des Volkes an. Darin spielt Selenskyj einen gewöhnlichen Geschichtslehrer, der überraschend zum Präsidenten der Ukraine gewählt wird und daraufhin die Korruption und all die Missstände bekämpft, die der Ukraine den Weg in die EU versperren. Ob diese Serie für ihn ein erster Schritt in die Politik gewesen ist, sei dahingestellt. Aber all das, was darin beschrieben wird, hörte sich damals für uns zunächst nach einem Märchen an, bis Wolodymyr Selenskyj am 21. April 2019 tatsächlich zum Präsidenten der Ukraine gewählt wurde.

Die Mehrheit des ukrainischen Volkes schien seine Entschlossenheit bei der Bekämpfung der Korruption und seinen Willen, das Land in Richtung Europa und der westlichen Werte auszurichten, zu unterstützen. Olga erzählte mir damals allerdings, ihn nicht gewählt zu haben. Sie konnte sich kaum vorstellen, dass ein Schauspieler – egal wie begabt – ein Land führen könnte. Man brauchte dafür ihrer Meinung nach eine solide, politische Ausbildung. Selenskyjs erste Amtshandlung bestand darin, die ukrainische Duma aufzulösen. Er schrieb alle Stellen neu und öffentlich aus, jeder konnte sich darauf bewerben. Er wählte seine Mitarbeiter nach Fähigkeiten und nicht nach Kriterien wie Beziehungen oder Vermögen aus. Ein erster Schritt gegen die Korruption.

Ich erinnere mich an Fotos in der ukrainischen Vogue, auf denen er mit seiner Frau und seinen Kindern abgebildet ist. Sie laufen durch ein Feld, alle gelöst und glücklich. Die Familie auf diesen Fotos erinnert mich eher an Popstars als an eine Präsidentenfamilie. Und Selenskyj selbst? Ein sympathischer Mann, der seine Familie sehr liebt – das ist das Bild, das er in der Öffentlichkeit vermittelt. Es drängt sich mir die Frage auf, was aus dieser Familie wird, wenn Putin Kiew eingenommen hat?

Ich wähle erneut Olgas Nummer. Diesmal geht sie ans Handy. »Wir sind im Auto und fahren zur polnischen Grenze«, sagt sie.

Sie berichtet davon, dass »nur« die Flucht aufs Land zu gefährlich sei. Sie müssen schnell sein, weil ihre Wohnung sich in einem Hochhaus am Levij Bereg in Kiew befindet. Ich kann mich erinnern, dass die Aussicht aus ihrem Fenster auf den Dnjepr umwerfend ist. Dieses Stadtviertel kann nur über eine Brücke verlassen werden.

»Sollten die Ukrainer die Brücke aus strategischen Gründen sperren oder Russen die Brücke sprengen, sind wir eingekesselt und kommen nicht mehr heraus«, erklärt Olga.

»Fahrt nicht aufs Land, kommt zu uns!«, fordere ich sie auf und erschrecke über mich selbst. Wir haben uns schon vor Jahren dafür entschieden, mitten in der Stadt zu leben. Auf unseren achtundachtzig Quadratmetern fühlen wir uns zu viert wohl, doch wenn noch Flüchtlinge hinzukommen, stelle ich mir das eng vor. Seit Corona arbeite ich meistens mitten im Wohnzimmer, wo ich nach der Arbeit Sport mache, während meine Kinder um mich herum spielen. Wie soll das gehen, wenn andere Kinder da sind, die tagsüber kaum eine Beschäftigung haben werden?

Ich schiebe diese Fragen beiseite und versuche, mich auf Dinge zu konzentrieren, die ich momentan tun kann. Aber was kann ich eigentlich tun? Ich versinke wieder in der Informationsflut über die aktuellen Geschehnisse in der Ukraine.

Anatoli

Als ich am 24. Februar 2022 höre, dass in der Ukraine Krieg ausgebrochen ist, sitze ich erst mal ungläubig mit meiner Kaffeetasse am Frühstückstisch. In meiner Wahrnehmung sind Russen und Ukrainer so fest miteinander verbunden, dass ich die Möglichkeit eines Krieges immer ausgeschlossen habe.

Ich weiß zwar, dass die Halbinsel Krim im Jahr 2014 von Russland annektiert wurde, und ich habe auch gehört, dass es seitdem im Osten der Ukraine Auseinandersetzungen in den selbst ernannten Volksrepubliken Donezk und Luhansk zu geben scheint, aber zugegebenermaßen fühlten sich diese Unruhen doch sehr weit weg an und die Tatsache, dass in Kiew das Leben all die Jahre bis 2022 wie gewohnt weitergegangen ist, hat mir das sichere Gefühl gegeben, eher einem kleinen Theaterstück zuzusehen als einem echten, sich ausdehnenden und alles verschlingenden Krieg.

Russische Raketen in Kiew – das bedeutet einen Beschuss des Herzens und des Gehirns der Ukraine, da Kiew Regierungs- und Kulturzentrum gleichermaßen ist, und das ist für mich ein Widerspruch in sich. Wieso eigentlich? Während meiner Kindheit, Jugend und auch im Erwachsenenalter in der Ukraine waren beide Völker wie zwei gleichgestellte Brüder einer Mutter, die nicht nur geschlossen den Nazis im Zweiten Weltkrieg die Stirn geboten haben, sondern eine lange und traditionsreiche gemeinsame Geschichte vorweisen können.

Ich denke an Erlebnisse aus den ersten dreiunddreißig Jahren meines Lebens, die ich zwar auf dem Gebiet der Ukraine, faktisch aber im Herrschaftsbereich der Sowjetunion verbracht habe, und würde am liebsten in Erinnerungen versinken, als mich eine WhatsApp-Nachricht aus meinen Tagträumen reißt. Es ist eine Benachrichtigung, dass ich von meiner Tochter zu einer WhatsApp-Gruppe hinzugefügt wurde. Die Gruppe heißt Fotos in Kiew und das Gruppenbild zeigt meine Nichte Olga mit ihrem Mann und ihren zwei Töchtern und die Familie meiner Tochter. Das muss ein Foto ihres letzten Besuchs in Kiew sein.

Ich wundere mich, wieso ich nun Teil dieser Gruppe sein darf. Kurz darauf erscheint eine erste Nachricht. Wo seid ihr? Meine Tochter will offensichtlich wissen, wo Olga und ihre Familie nun ist. Zu diesem Zeitpunkt weiß ich noch nicht, dass diese Frage uns die nächsten Tage begleiten wird und eine ganz neue Bedeutung gewinnt. Sie wird sich nicht nur auf den Aufenthaltsort beziehen, sondern die vielen Fragen ersetzen, wo wir Angst haben, sie auszusprechen: Lebt ihr noch? Seid ihr in Sicherheit? Habt ihr genug zu essen und zu trinken? Seid ihr stark genug, um diesen Weg hinter euch zu bringen? Wie fühlt ihr euch?

Olga antwortet, dass sie auf dem Weg seien. Da ich verstehe, dass es ein Vorgespräch gegeben haben muss, rufe ich meine Tochter an, um mich zu erkundigen, wie es aussieht. Und vor allem, um mich über die unglaubliche Nachricht auszutauschen, dass Russen gegen Ukrainer kämpfen. In meiner Vorstellung ist das ein Versehen, eine übertriebene Schlagzeile und womöglich eine Fake-Nachricht, die bald geklärt und vergessen sein wird.

Nach einem kurzen Gespräch mit meiner Tochter gehe ich davon aus, dass Olga womöglich für einige Tage zu uns kommen wird, bis die politischen Verhältnisse in der Ukraine geklärt sind. Als Onkel fühle auch ich mich für sie verantwortlich und die Sorge um sie und ihre Familie verdrängt meine Verwunderung und meinen Unglauben über den Angriff Russlands auf die Ukraine.

FLUCHT NACH DEUTSCHLAND

Alexandra

Bevor sie die Stadt verlassen, machen Olga und ihre Familie einen Umweg, um ihre ältere Schwester Marianna mit ihrem elfjährigen Sohn abzuholen. Drei Kinder, Olga, Marianna und Olgas Mann Sergej quetschen sich nun in ihr Auto und versuchen, die Stadt auf dem schnellsten Weg zu verlassen. Dieser führt am Flughafen entlang. Von Weitem hören sie Explosionen und sehen Feuer. Je mehr sie sich dem Flughafen nähern, desto lauter werden die Einschläge.

Geistesgegenwärtig macht Sergej bei einer Explosion direkt in ihrer Nähe eine Vollbremsung und wendet. Sie müssen einen anderen Weg aus der Stadt suchen. Unter Beschuss und wie in Trance finden sie diesen. Planlos fahren sie immer weiter auf der Landstraße, die in Richtung Westen aus Kiew hinausführt, bis sie sich schließlich auf dem Weg zur polnischen Grenze befinden.

Sie brauchen fast vierundzwanzig Stunden, bis sie in die Nähe der Grenze gelangen. Vor ihnen hat sich eine kilometerlange Schlange gebildet. Viele Menschen sind auch zu Fuß unterwegs. Übermüdet vom weiten Fußweg, mit kleinen Kindern auf dem Arm und ihren Koffern in der Hand, suchen sie jedes Auto in der Schlange nach einem freien Platz ab. Bei Olga im Auto sitzen schon sechs Personen.

Unterdessen macht sich Sergej Sorgen, dass das Benzin nicht reichen könnte. Doch in der Nähe gibt es keine Tankstelle. Links neben ihnen ist eine freie Spur und die Ordnungskräfte achten penibel darauf, dass diese nicht befahren wird. Doch da sieht Sergej ein Regierungsfahrzeug in Begleitung mehrerer Zivilfahrzeuge. Er schert aus und folgt der Autoschlange. Überraschenderweise hält ihn keiner an und somit sind sie bald fünf Kilometer näher an der polnischen Grenze. Es ist schon später Abend, aber sie können die Grenzkontrolle deutlich erkennen und hoffen, bald endlich in Sicherheit zu sein.

Zu dieser Zeit kommunizieren wir größtenteils über unsere WhatsApp-Gruppe, damit wir alle die Informationen gleichzeitig erhalten. Um zehn Uhr abends sendet Olga eine Sprachnachricht. Sie weint. Man hat ihnen mitgeteilt, dass laut Kriegsrecht nur Frauen mit ihren Kindern das Land verlassen dürfen. Sie steht damit vor einer schweren Entscheidung: Entweder sie bringt sich und die Kinder in Sicherheit und trennt sich an der Grenze von Sergej. Oder sie und die Kinder bleiben bei ihm.

Die Kinder sind müde, sie weinen mit ihr. Daraufhin trifft Olga eine Entscheidung: Ihre Töchter dürfen den Krieg weder sehen noch hören. Ihre Priorität liegt auf der Sicherheit ihrer Kinder, sie stellt ihre eigene Angst und Sorge dafür zurück. Sie und ihre Schwester werden das Land verlassen. Sie beschließen gemeinsam, dass Sergej das Auto behält, das empfinden sie als sicherer. Die beiden Frauen und ihre Kinder reihen sich in die Schlange der Wartenden ein, während Sergej ausschert und auf der menschenleeren Gegenfahrbahn den Weg zurück Richtung Ukraine nimmt, um nach einem Hotel in der Nähe der Grenze zu suchen. Er hofft, in den nächsten Tagen eine Möglichkeit zu finden, über die Grenze zu kommen.

Olga und Marianna samt Kindern werden von einer Familie in einem Sprinter mitgenommen. Auch diese Familie ist auf der Flucht und hat Platz für die zwei jungen Frauen mit ihren Kindern. Nachdem sie die ukrainische Grenze passiert haben, erhalten wir eine weitere Nachricht. Olga weiß nicht, ob sie an der polnischen Grenze den Flüchtlingsstatus annehmen soll. Sie fragt uns um Rat.

Mein Vater ist unentschlossen und ich habe schlichtweg keine Ahnung. Ich recherchiere im Internet, bis ich auf eine Nummer des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge stoße. Am Telefon gibt man mir die Auskunft, dass ein Geflüchteter laut dem sogenannten Schengener Abkommen das Land, in dem er den Antrag stellt, nicht verlassen darf.

Nein, sag, dass ihr nicht in Polen bleibt, schreibe ich in die gemeinsame Gruppe. Nachdem sie in Polen sind, beschließen Olga und Marianna, zu einem weit entfernten Verwandten zu fahren, der vor einigen Jahren nach Polen gezogen ist, um dort als Fernfahrer zu arbeiten. Er lebt in einer Einzimmerwohnung. Dort können sie übernachten. Viele andere Menschen, die mit ihnen unterwegs sind, bleiben direkt an der Bushaltestelle sitzen und schlafen auf dem Gehweg.

Wo seid ihr?, schreibe ich am nächsten Morgen in die gemeinsame Gruppe. Olga, Marianna und die Kinder sind sehr müde und beschließen, noch eine Nacht bei ihrem Verwandten zu bleiben. Nicht zuletzt, weil sie hoffen, Sergej werde nachkommen.

Die Stadt ist überfüllt von weiteren Flüchtlingen. Fremde schenken ihnen Hygieneartikel wie Zahnpasta und Duschgel. Die Menschen auf der Straße fragen sie nach der Situation und zeigen viel Mitgefühl. Obwohl Polnisch eine andere Sprache ist, versteht man sich. Olga berichtet, dass sie wie Freunde behandelt werden. Überall will man helfen, polnische Kinder schenken ihren Töchtern Spielzeug.

Sergej ist mittlerweile wieder an der Grenze. Er hat nur sporadisch Empfang, berichtet jedoch davon, dass die Anzahl der Geflüchteten an den Grenzen stark angestiegen ist. Die Kontrollen werden verschärft und Männer im wehrfähigen Alter nicht durch die Grenzkontrollen gelassen. Er sieht keine Möglichkeit, zu seiner Familie über die Grenze zu gelangen. Dabei erfährt er, dass Männer, die dort mit drei Kindern ankommen, das Land verlassen dürfen. Ihm wird klar, dass er mit den eigenen zwei Töchtern und dem Sohn Mariannas hätte vorfahren können, sodass Olga und Marianna hätten nachkommen können. Wir alle sind enttäuscht, denn wir hätten auch ihn gerne in Sicherheit gesehen. Wie es Olga ohne ihren Mann geht, kann ich nur erahnen.

Mittlerweile ist es Samstag. Am Samstag ist Sabbat. Der Sabbat soll ein Ruhetag sein. Ein Tag für Gott. Ich empfinde diesen Krieg als furchtbar ungerecht. Zum ersten Mal nehme ich mir bewusst die Zeit für ein Gespräch mit Gott.

Jeden Samstag wird in den meisten jüdisch-messianischen Gemeinden in Deutschland eine Liturgie gelesen. Es ist eine Sammlung traditioneller Gebete. Hauptsächlich geht es in den Texten darum, dass wir Gott für seine Allgegenwart und seine Gerechtigkeit danken. Gott irrt sich nicht.

Gott irrt sich nicht? Ich empfinde einen inneren Konflikt. Ich habe so viele Fragen, so viel Unruhe und Befürchtungen, dass ich mich kaum auf die Texte konzentrieren kann. Wo ist die schützende Hand Gottes, wenn die Existenz auf dem Spiel steht? Wo ist sein großartiger Plan, von dem wir sprechen? Er, der Himmel und Erde geschaffen hat, sollte doch gerade jetzt präsent und nah sein, aber ich fühle nur meine Angst.

Mir bleibt nichts anderes, als die Angst hinzunehmen und ganz in diesem Augenblick zu sein. Ich akzeptiere, dass ich voller Fragen bin, voller Angst und ahnungslos, was mich als Nächstes erwartet. Ich bete dafür, dass die Panik auf den Straßen der Ukraine von lauten Geräuschen spielender Kinder abgelöst wird. Ich weiß, dass, während die Sirenen heulen, sich die Kiewer Synagogen, die noch vor wenigen Tagen mit Lobpreisgebeten gefüllt waren, nun mit Menschen füllen, die Schutz suchen. Diese Orte werden zu Bunkern, in denen das Echo des Holocaust nachklingt, und man erinnert sich an die eineinhalb Millionen ukrainischer Juden, die ihm zum Opfer gefallen sind. Ich bete, dass die Gewalt aufhört und dass sich die Welt vereint, um die russische Armee dazu zu bringen, die Waffen niederzulegen. Ich bete, dass Diplomatie den Weg zum Frieden ebnet, und dafür, dass Gott die Gebete der Schutzsuchenden erhört und sie in Sicherheit bringt.

Nachdem ich weiß, dass die beiden Frauen schon am nächsten Tag bei uns ankommen werden, reiße ich mich von der Nachrichtenflut los und treffe die Vorbereitungen für die baldige Anreise meiner Verwandten. Wir beschließen, dass wir ihnen das Kinderzimmer überlassen. Besucher schlafen bei uns immer im Kinderzimmer auf dem ausziehbaren Bett. Aber dieser Besuch wird ein längerer sein. Ich räume die Sachen meiner Tochter aus ihrem Schrank, sortiere sie in unseren Schlafzimmerschrank und sortiere gleichzeitig aus. Olgas Töchter werden Kleidung brauchen.

Auch meine Kleidung sortiere ich aus. Doch nach der Hälfte habe ich keine Lust mehr. Ich muss mich kneifen, denn es kommt mir alles wie ein Traum vor. Ein Albtraum, aus dem man hoffentlich bald erwachen wird. Wie ein trotziges Kind räume ich die vorbereitete Kleidung wieder in meinen Schrank und beschließe, dass Olga sich bei ihrer Ankunft nehmen kann, was sie möchte. Wir haben ungefähr die gleiche Größe und wenn sie bei Bedarf Kleidung aus meinem Kleiderschrank nimmt, fühlt es sich eher nach Urlaub als nach einer Flucht aus einem Kriegsgebiet an.

Dann denke ich ans Essen. Mein Repertoire an ukrainischen Gerichten ist recht klein, denn die meisten ukrainischen Gerichte bestehen aus Fleisch. Ich bin seit Jahren Vegetarierin. Ab und zu koche ich den traditionellen Eintopf Borschtsch, der mit Roter Bete und Weißkohl zubereitet wird. Das kann ich ganz gut und meine Kinder essen ihn püriert – auf die deutsche Art. Also beschließe ich, einen Borschtsch zu kochen, und hole den größten Kochtopf aus der Schublade, den ich besitze. Jetzt muss ich lernen, für viele zu kochen.

WIR RÜCKEN ZUSAMMEN

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

BANGEN UM LEONID

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

DER NEUE ALLTAG

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

CORONA UND GOTTES WUNDERSAMES WIRKEN

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

WIESO DEUTSCHLAND?

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

ENTTÄUSCHUNGEN BEGEGNEN

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

DIE EIGENE POSITION FINDEN

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

ALLES RUSSEN ODER WAS?

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

NEUE TÜREN – NEUE WEGE

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

BLEIBEN ODER GEHEN?

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

FLUCHTERFAHRUNGEN

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

SOMMERURLAUB

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

IST VERSÖHNUNG MÖGLICH?

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

NACHWORT: WIR SIND FAMILIE

Lesen Sie mehr in der vollständigen Ausgabe!

DANKSAGUNG

Alexandra

An dieser Stelle möchte ich mich bei meinem Mann bedanken, der mich dazu ermutigt hat, dieses Buch zu verfassen. Ohne dich und deine unterstützende Wertschätzung hätte ich nicht den Mut gehabt, von den Wundern in unserem Leben zu berichten.

Anatoli

Ich bin immer noch überwältigt davon, wie groß die Hilfsbereitschaft seit dem ersten Tag des Krieges in der Ukraine in meinem Freundes- und Bekanntenkreis ist. Kaum ein Herz ist durch die Geschehnisse der letzten Monate unberührt geblieben und durch eure Unterstützung und eure Fürsorge konnten wir unsere persönliche Familiengeschichte in diesem Buch aufschreiben. Unsere Geschichte ist also auch die eure – die Geschichte eines jeden, der uns unterstützt und hinter uns steht. Danke euch für dieses unschätzbare Geschenk eurer Freundschaft!

ANMERKUNGEN

  1 Instagramkanal der Washington Post (25. Februar 2022): https://www.instagram.com/p/CaYeam5t20W/?igshid=YmMyMTA2M2Y%3D (zuletzt abgerufen am 11. November 2022).