Artikelinformationen
Artikelbeschreibung
Klare, schnörkellose Sprache, gut verständlich für Menschen des 21. Jahrhunderts: Das ist das Kennzeichen der Neues Leben Bibel. Diese Übersetzung kommt dem heutigen Sprachempfinden ein gutes Stück entgegen: Lange Satzketten werden in schlanke Einzelsätze umgeformt. Ausdrücke, die nur in der damaligen Kultur plausibel waren, werden so umschrieben, dass man heute versteht, was gemeint ist. Dabei wird der Text allerdings weder aufgebläht noch unzulässig vereinfacht. Und die großen Grundworte der Bibel werden nicht durch umschreibende Erklärungen ersetzt, sondern bleiben als Kernworte bestehen: z.B. Gnade, Schuld, Erlösung, Sünde, Reich Gottes.
Die Neues Leben Bibel ist eine im besten Sinne "kommunikative" Übersetzung: Sie will Gottes Wort so zu Gehör bringen, dass es verstanden wird und dass es trifft.
Zusatzinformationen
- ISBN: 9783417255393
- Auflage: 13.01.2016
- Seitenzahl: 1616 S.
- Maße: 11,5 x 17,5 x 3 cm
- Gewicht: 557g
- Preisbindung: Ja
- Sachgebiet: Neues Leben - Die Bibelübersetzung
-
Aussenmaße: B12cm x H18,2cm x T3,4cm, inkl. 16 Seiten farbiges Kartenmaterial und Lesebändchen
Passende Themenwelt zu diesem Produkt
Extras
Bewertungen
-
von Michel (Veröffentlicht am 05.10.2016)
Die bestgeschriebenste Bibel die ich kenne
Habe sie als Empfehlung gekauft da ich etwas moderneres gesucht habe, Sie unterscheidet sich im wesentlichen in der Wortwahl im vergleich zur klassischen Bibel wie man sie aus der Kirche eben kennt. Gerade für junge Leute aber auch andere Generationen finden hier anklang. Auch zum verschenken eignet sie sich ideal (Firmung, Geburtstage oder ähnliches). Als ständiger Begleiter ist sie dank Hardcover bestens geeignet.
Schreiben Sie Ihre eigene Kundenmeinung
Gerne möchten wir Sie dazu einladen, unsere Artikel in einer Rezension zu bewerten. Helfen Sie so anderen Kunden dabei, etwas Passendes zu finden und nutzen Sie die Gelegenheit Ihre Erfahrungen weiterzugeben.
Nur registrierte Kunden können Bewertungen abgeben. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich
