Eine Frau konfrontiert ihren Ehemann mit schockierenden Neuigkeiten: Sie hat im Zimmer ihres dreizehnjährigen Sohnes eine Zeitschrift mit spärlich bekleideten Frauen gefunden. Ihr Mann kann ihre Aufregung nicht verstehen und tut das Ganze als etwas ab, worüber man sich keine Gedanken machen muss. Im Verlauf des Gespräches zeigt sich jedoch, dass die sexuelle Reinheit ihres Sohnes nicht der einzige Beweggrund für ihre Erregung ist. Sie offenbart ihrem Mann, dass sie sich seit Jahren sehr verletzt fühlt, wenn er anderen Frauen hinterherschaut, die im Gegensatz zu ihr immer jünger werden. Sie ist verlegen - und erschrocken, da sie diese Versuchung fürchtet. Zum ersten Mal erkennt er, was seine sorglosen Blicke für seine Frau bedeuten.
