Diese neue Auflage der Bibel „Hoffnung für alle“, basierend auf der revidierten Fassung von 2015
(laut Angabe im Vorwort leicht überarbeitet), präsentiert sich von außen schlicht und alltagstauglich. Der braune Einband ist dezent, mit einer leichten Struktur versehen, die ihn unempfindlich gegenüber Gebrauchsspuren macht – insgesamt eine solide, praktische Gestaltung.
Größe im Mittelformat 12,5 x 19 cm.
Beim Aufschlagen fällt sofort die Innenseite des Buchdeckels ins Auge: Ein schwarz-graues Muster, das visuell recht unruhig und auf mich unangenehm flackernd wirkt.
Das ist ein kleiner gestalterischer Minuspunkt bei einer ansonsten funktional gestalteten Bibel.
Der Aufbau des Buches ist gut durchdacht:
Es gibt ein übersichtliches Inhaltsverzeichnis, ein Vorwort des Herausgebers, das die Bibel als einen „Liebesbrief Gottes“ beschreibt, als eine Botschaft, die allen gilt, ewig bleibt und wie ein Kompass ist, der Richtung gibt.
Die Hinweise zur praktischen Nutzung sind besonders hilfreich für Leser:innen, die nicht regelmäßig in der Bibel lesen: Erklärungen zu Kapiteln, Versnummern, sowie ein Verzeichnis der Abkürzungen der biblischen Bücher erleichtern den Zugang.
Die Schrift ist relativ ist klein und die Seiten dünn – typisch für Bibelausgaben. Dennoch sollte man sich darauf einstellen, besonders, wenn man auf größere Schrift angewiesen ist.
Sprachlich bewegt sich die Übersetzung angenehm zwischen klassischer Bibelsprache (wie die Lutherbibel) und modernen Übertragungen. Sie ist verständlich und zugänglich, ohne flapsig zu wirken – damit eignet sie sich sowohl für tägliches Lesen als auch für Studierende oder Bibelkreise.
Insgesamt eine schlichte, gut nutzbare Bibel in mittlerer Größe, die sich für den Alltag bestens eignet.

Die Bibel in der Übersetzung Hoffnung für Alle ist eine sehr moderne und angenehme Variante. Ich persönlich mag sie sehr gerne. Es ist die Übersetzung, welche ich auch am liebsten verschenke. Gerade für Menschen, die neu zum Glauben gefunden haben, ist sie ideal. Sie ist nicht überfordernd und besonders anspruchsvoll in der Sprache, gibt aber dennoch die Bedeutung der Bibel weiter. Diese Ausgabe finde ich besonders schön und gelungen. Sie ist einerseits handlich und passt dadurch sehr gut in jede Tasche, andererseits durch das Hardcover in braun mit dem silbernen Kreuz darauf, wirkt sie elegant. Diese Bibel eignet sich auch als ein wichtiger Reisebegleiter. Die Papierqualität finde ich sehr gut, und auch das Lesebändchen ist hilfreich. Im Vorwort des Herausgebers findet der Leser noch gute Tipps zum besseren Verständnis der Bibel.

Ich mag diese Ausgabe sehr gerne und freue mich sie immer wieder zu Lesen. Daher eine klare Kaufempfehlung!

Eine neue Bibel ist immer ein Fest, doch diese sieht durch das braunrote Cover mit dem kleinen Kreuz sehr elegant und schick aus.
Sie ist nicht zu schwer, lässt sich gut halten, hat ein cremefarbenes Lesebändchen und passt so gut wie in jede Tasche.

Mir gefällt, dass sowohl die Kapitelangabe als auch die Überschriften etwas dicker gedruckt sind und der Text leicht lesbar und sehr gut verständlich ist.

Die Seitenzahlen sind übrigens fortlaufend und beginnen nicht im NT neu, und der Text ist, wie bei sehr vielen Bibeln, in zwei Spalten pro Seite gedruckt. Es gibt in den Fußnoten kleine Anmerkungen, Querverweise und kurze Erklärungen was hilfreich ist.

Zu Beginn gibt es außerdem neben dem Inhaltsverzeichnis noch ein Vorwort, Hilfen zum praktischen Gebrauch und eine Liste der Abkürzungen zu den biblischen Büchern sowie einige wenige allgemeine.
Hinten im Buch gibt es einige Sacherklärungen, ein biblisches Personen- und Ortsverzeichnis, eine Zeittafel, drei Karten sowie ein paar Informationen zur Gestaltung dieser Bibel.

Mir gefällt diese Bibel sehr und ich freue mich, sie nun ebenfalls lesen zu dürfen, da unterschiedliche Bibelübersetzungen das Bibelstudium enorm bereichern können.

Diese hier ist schon allein ihres Preises wegen sehr attraktiv, da sie wunderschön und trotzdem gut bezahlbar ist.